Dans le cadre du cours de Langue et Littérature, nos élèves du programme IB ont découvert l’œuvre du grand poète palestinien Mahmoud Darwich. Dans une période où notre Liban traverse des moments difficiles, les thèmes abordés par le poète- l’exil, la nostalgie, la terre natale et la guerre- ont trouvé un écho profond auprès des étudiantes. Pour prolonger cette découverte littéraire, nous avons eu la chance d’accueillir dans notre classe Monsieur Mahmoud Adbdallah qui a donné vie aux textes de Darwich en interprétant plusieurs poèmes mis en musique et chantés par Marcel Khalifé. Ce moment privilégié a permis aux apprenantes de découvrir la puissance émotionnelle que la musique peut apporter à la poésie. La séance, particulièrement émouvante, a aussi donné lieu à un travail de comparaison entre les poèmes dans leur langue d’origine et leurs traductions françaises et a conduit les élèves à observer l’universalité des émotions et des messages transmis par la poésie et par la musique.










